If your friend has the original ticket in their AXS account, they will need to transfer the ticket back to you.
If the ticket transfer is still pending, you can recall the transfer and use the original ticket - 'Pending Transfer' will be clearly displayed next to the ticket in your AXS account if so.